Gokú y Bills vuelven a la tierra, luego de un golpe que recibió Gokú, pero este se recupera y ambos vuelven a llevar la pelea al espacio. Gokú no puede mantenerse y cae repetidas veces ante el poder de Bills, quien forma una gran bola de poder hacia Gokú quien logra detenerla, acabando con toda su energía y cayendo nuevamente a la tierra, pero Vegeta logra sujetarlo esta vez. En el crucero, Bills prepara la destrucción de la tierra... pero se queda dormido, siendo devuelto por Wiss a su planeta de residencia. En el espacio, Wiss le dice a Bills que deje de fingir estar dormido, concordando que la tierra es un lugar raro, pero debe mantener su existencia. Una vez con la tranquilidad, Gohan le dice formalmente a Gokú que será padre de una niña: Pan.