Pícoro ha muerto y Gohan se encuentra gravemente herido. En el planeta de Bills se ha acabado la comida, Wiss utiliza su báculo y se da cuenta de que algo ha ocurrido en la Tierra. Al contactarse con Bulma, ella le informa que Freezer ha revivido y que asesinó a Pícoro, Gokú los busca con la teletransportación y gracias al último esfuerzo de Gohan, Gokú logra encontrarlos. Al llegar, Gokú traslada el cuerpo de Pícoro al templo sagrado y le pide a Goten y Trunks que vayan al templo, mientras que Vegeta asesina a Ginyu. Freezer decide empezar a combatir con su máximo poder y se transforma en su forma final, aniquilando a todo su ejército para demostrar su poder.