Vegeta ha quedado muy malherido mientras que Gokú es atacado por Zamas, pero Black también se les une y le ataca quedando en desventaja. Trunks se une a la pelea atacando a Zamas, mientras que Gokú combate contra Black. Zamas demuestra ser inmortal quien regenera rápidamente su cuerpo, quien aprovecha su estado para atrapar a Gokú y Trunks para que reciban todos el impacto de un Kame Hame Ha de Black. Antes del último ataque, Vegeta logra repelerlo con sus últimas fuerzas dejando que Yajirobe rescate a Gokú y Trunks. Mientras que Mai y los soldados de la resistencia logran salvar a Vegeta de Black y Zamas con bombas de gas. Al llegar a un lugar seguro, Mai envía a Gokú, Vegeta y Trunks al presente, quienes logran transportarse antes del ataque de Black. En el presente, Zamas se entera de las súper esferas del dragón, por lo que decide ir al planeta de Zuno para averiguar todo sobre las esferas.