Vegeta y Gokú continúan su lucha contra Zamas y Black Goku. Este último, a pesar de la superioridad de Vegeta ante él, no muestra miedo alguno y forma un Oz gigante usando su Ki con el que corta parte del cielo causando una sobrecarga de Ki en la atmósfera. Mientras tanto, Trunks logra reparar la vasija, pero debe practicar los movimientos del Mafuba por sí mismo, ya que Gokú se encuentra en plena lucha con Zamas. Gracias a un vídeo de Pícoro (grabado por Bulma) donde muestra como hacer el Mafuba, Trunks logra aprenderla, sin embargo requiere un poco más de tiempo. Zamas descubre el paradero de Bulma, Mai y Trunks, y se dirige hacia ellos. Gokú y Vegeta se enfrentan a unas copias indestructibles creadas por Black, y les son imposible teletransportarse hacia donde están los demás debido a la sobrecarga de Ki hecha por Black al partir el cielo.