Goku aún intenta convencer a N°17 de participar, y al mencionarle sobre las Super Esferas del Dragón, N°17 muestra algo de interés. Repentinamente son sorprendidos por la enorme nave de los cazadores, quienes usan un destello de luz para atrapar a todos los animales de la isla, incluido el minotauro. N°17 va tras de ellos, y con ayuda de Goku, se teletransportan al interior de la nave, llena de animales enjaulados de otros planetas. Dentro, son atacados por los cazadores, pero son vencidos fácilmente por Goku y N°17. Este último va tras el jefe de ellos, quien en un intento fallido por acabar con N°17, e incluso de sobornarlo con dinero, finalmente saca un pequeño detonador y amenaza a Goku y N°17 con destruir la nave junto con los animales.