Goku revela a los demás el trato que hizo con Freezer, muy para su pesar. Mientras tanto, el Dios de la Destrucción Quitela, comenta (y miente) a su contraparte del Universo 9, Sidra, que el Universo 7 urde un plan en su contra, buscando una forma de sabotearlos, empezando con Freezer. Sidra y su Kaio-shin Rou se preparan. Goku va con Uranai Baba para así traer a Freezer por 24 horas; Krillin va junto con N°18, Marron, Trunks y Goten a la isla de N°17, teniendo una reunión algo incómoda. Trunks, Goten y Marron se quedan a proteger la isla de los cazadores, mientras N°17 participa en el torneo.